苏格兰与威尔士及北爱签备忘录冀自决公投　以终结英国政府管治

苏格兰、威尔士和北爱尔兰的首席部长，周一在威尔士首府卡迪夫会晤，签署谅解备忘录，寻求举行自决公投，认为英国政府对三地的管治正走向终结，无权阻挠三地的民主进程，或破坏人民自决未来。

苏格兰首席部长施荣礼，同北爱首席部长敖美雪都呼吁举行自决公投。威尔士首席部长杨伟思拒绝为举行自决公投提出时间表，但指民众越来越意识到英国的管治已失效，权力要更贴近人民及社区，威尔士应拥有作为一个国家所需的权力、资源及公平待遇，以建立民众应得的未来。

施荣礼形容首相贝安德，将是联合王国最后一位首相。有份与会的新芬党党魁麦克唐纳形容，会议具历史意义，指三地有权举行公投决定自己的未来。

英国政府回应指，首相贝安德仍然坚信联合王国的统一，并致力在四地推行改革，当大家为了共同的价值观及解决问题而团结，而并非分裂时，联合王国才能展现最佳状态。

贝安德下月将与三地领袖会面。另外英国政府宣布，贝安德因为父亲病逝，取消周一及周二的官方活动。