接载工人往南丫发电厂开工渡轮　中环撞向码头34人受伤

翠华船务一艘接载港灯外判建筑工人到南丫发电厂地盘开工的包船渡轮，早上近7时半，在中环码头埋岸时撞向9号码头，34人受伤，当中1名男子较严重，主要是背痛和手部麻痺，无生命危险，其余伤者主要是擦伤，送往玛丽、律敦治和东区医院治理。

运输及物流局长林世雄表示十分关注事件，并向伤者表达慰问，海事处会调查意外发生原因。海事处表示，会要求船公司提交报告，并会作出跟进。处方指，会根据船只结构、机件和船长驾驶态度方向调查。根据纪录，涉事船只允许运载最多178人，事发时船上有118名乘客，并无超载；对上一次船身结构检查是今年3月，结果正常。

翠华船务表示，正全力配合政府部门处理及跟进事件。事发后，大批救护人员到场，消防在码头地上铺垫，初步治理伤者，并运用大量伤者事故检伤分流系统，分流伤者。船上有栏杆受撞击后倾倒，报纸等杂物散落一地。有伤者颈部受伤，指事发时撞击猛烈，不少人躺在地上，有长者口部流血；亦有伤者表示，有前排乘客被撞至飞出座位。

消防表示，派出3艘消防船和21人辆消防救护车辆，出动96名消防和救护人员到场处理。消防到场后，检查伤者情况，确定船只稳定和无入水后，花约20分钟将所有伤者救出。

由于涉事渡轮接载的是港灯外判建筑工人，港灯表示，关注事件中多人受伤，已向外判承办商表达慰问；又指相关渡轮由外判承办商安排，并非港灯船只，亦非港灯安排，事件不涉及港灯员工。运输及物流局长林世雄表示十分关注事件，并向伤者表达慰问，海事处会调查意外发生原因。