日本3.11大地震9周年 肺炎疫情阴霾下大型悼念活动取消 - 昭传媒 UniqueMedia.hk
     

日本3.11大地震9周年 肺炎疫情阴霾下大型悼念活动取消

今日是日本东北地区“311大地震”9周年,日本政府因应新型肺炎疫情,取消原定今日下午举行的追悼仪式,改由首相安倍晋三和内阁成员下午在首相官邸, 在当年大地震发生一刻的2时46分,为遇难者默哀并读出悼词。

在当年被重创的东北地区,民众早上为遇难者祈祷。宫城县石卷市一名70多岁男子,当年有13名同学遇难,他说,今日对他而言是很特别的日子。

日本东北部遭遇巨大地震、海啸以及核事故,令众多国民痛失至亲、流离失所。幸存者致力振兴本地经济,为家乡重拾活力,并在每年今天悼念逝者。但今年受新冠肺炎影响,大型追思活动被迫取消,历年参与的人潮亦因而消散。悲痛无处倾诉,复兴之路更是崎岖。

49 岁的斋藤诚原居于福岛县南相马市,当年的海啸冲毁了家园,并夺走 5 岁次子翔子的性命。今年他原定代表福岛县,出席由政府举办的追思活动,如今却因疫情而告吹。

在宫城县石卷市民众,为“311大地震”的遇难者祈祷。

在宫城县石卷市,专营割烹及饮宴的飞翔阁社长杉山宽明感叹:“3月的预约全被取消。”包括约2,000名团体客,以及每年3.11前后拜祭、悼念而来的客人。石卷Grand Hotel亦有6成住宿及8成宴会的预约被取消。社长后藤宗德表示:“往后3个月若无收入,恐怕难以维持。”

位于岩手县大槌町的三陆花 Hotel 滨菊,未来4个月有4,000名住客的预约取消。社长兼町观光交流协会会长千代川茂指出,三陆铁道经历地震及去年台风吹袭,将于本月20日全线重开,但如今难以欣喜。“肺炎疫情对旅游业带来好比地震的冲击。县内若有感染个案,业界将难以营运。”在陆前高田市中心的寿司店鹤龟亦接连被取消预约,店主阿部和明慨叹:“本来还期待客量回升……”

在同县的驹木山不动寺,住持补佐森脇妙纪持续供奉3.11死难者。对于追悼仪式,她认为“应该保留这个机会,让遗族直接向国民发声”,因为“能让我们反思地震的教训,该如何在全国为各种灾害作准备”

2011年3月11日,东日本大地震引发巨型海啸及福岛核灾难。警察厅公布最新统计,截至本月1日,共有15899人在地震和海啸中遇难,主要来自宫城、岩手和福岛县,另外有2500多人仍然下落不明。





You may also like...