《刺针》主编指西方国家将疫情大流行归咎中国为抗疫掩饰失败
国际医学期刊《刺针》(Lancet,又译《柳叶刀》)主编霍顿(Richard Horton)在英国《卫报》撰文,指西方国家试图将新型冠状病毒大流行归咎中国,是为了掩饰他们自己的失败。 霍顿指,中方确实需要澄清一些关于疫情的问题,但目前反华的规模已大大超出中国科学家在今次疫情中作出的贡献,不成比例。
霍顿(Richard Horton)周一(8月3日)在《卫报》(The Guardian)以《西方国家以反华情绪掩饰自己抗疫失败》(This wave of anti-China feeling masks the west’s own Covid-19 failures)为题撰文,表示新冠肺炎疫情爆发后,以美国政府为首的西方政界人士加大对中国的攻击,为发起新一轮冷战创造了条件。文章称,西方国家将大流行归咎于中国,目的是改写历史,边缘化自身应对疫情的失败。
霍顿赞扬中国科学家,早在1月指出新病毒对人类的威胁,又指是中国科学家首次记录人传人病例,而且是最先完成病毒基因排序,并率先警告疫情大流行的威胁。中国科学家亦采取了果断及负责任的行动,建议尽早封城以阻断病毒传播,协助实行严格的隔离政策,并建立方舱医院。
霍顿又指,相比当年中国政府应对沙士疫情的手法,今次中国医生迅速向中国政府发出预警,中国政府随即向全世界发出警告,但西方国家并没有听取这些警告。他指出,自己与世界顶级的中国科学家和医生,以及通过卓越努力来加强公共卫生服务的中国政府合作,这些经历让他明白中国是一个复杂的国家,西方国家用二元论来产生有罪或无罪的看法,是误解了中国的意图。