孙明扬昨凌晨家中病逝　享年80岁　李家超称为特区贡献良多

前教育局长孙明扬昨日凌晨在家中离世，享年80岁。行政长官李家超指，孙明扬加入政府数十载，担任多个重要职务，在不同政策范畴为特区出谋献策，应对各项挑战，推动香港发展。他赞扬孙明扬多年来热心服务市民，深得政府同事和社会人士尊重，为特区贡献良多。

孙明扬1966年加入港英政府，任职政务主任，先后出任副运输司、宪制事务司、政务司等。1997年3至7月，借调到行政长官办公室工作，出任政策统筹局长。回归后，复任民政事务局长，同年8月调任政制事务局长。孙明扬2002年7月改任房屋及规划地政局长，2003年4月兼任房屋委员会主席，2005年5月至6月署理政务司长，以接替辞官参选的曾荫权。至2007年7月，出任特区政府首任教育局长，至2012年6月离任。

孙明扬2002年出任房屋及规划地政局长期间，曾推出包括停建及出售居屋的“孙九招”，以稳定价格不断下滑的楼市。2011年开始，他多次因病入院。2011年4月证实患上肾衰竭，需以腹膜透析治疗，同年12月证实患上退伍军人症，2012年4月切除甲状腺肿瘤。

孙明扬突然离世，多名官员表示哀悼，并向他家人致深切慰问。行政会议召集人叶刘淑仪对孙明扬离世感到难过，会永远怀念他。叶刘淑仪表示，不时有与孙明扬聚旧，最后一次是数月前一同吃晚饭，指虽然孙明扬有长期病患，但当时身体仍不错，饮食正常。

她又说，非常尊敬孙明扬，指他曾担任多项重要职位，对一国两制落实作出了很大贡献，人缘亦很好，很关照年轻同事，是一个很好的人。她形容孙明扬是前辈，指入行时已听过对方的大名，印象最深刻是她在新界民政署任职时，孙明扬在沙田理民府负责兴建第一城前的清拆工作。

对于孙明扬曾推出“孙九招”，降低房屋供应，叶刘淑仪则指，有关政策并非孙明扬的个人政策，而是当时的行政长官会同行政会议一同决定推出，虽然对往后房屋发展影响深远，但后续有否调整或是否持续执行，并非孙明扬的责任。

教育局局长蔡若莲表示，局方上下仝人对孙明扬离世感到十分悲痛，会永远怀念他。蔡若莲指，孙明扬竭力为市民和政府服务数十载，贡献良多，深受社会各界尊敬；他担任教育局局长期间，制订和落实多项重要教育政策，包括推动高等院校发展、拓展多元升学出路、落实“三三四”学制、微调中学教学语言，以及小学实施小班教学，惠及众多莘莘学子，影响深远。

蔡若莲表示，曾经在教育局负责语文支援工作，与孙明扬共事，从对方身上学习了很多，指孙明扬看问题非常透彻，能掌握问题关键，处事务实，能以很有智慧的方法，处理棘手的问题和政策。她说，孙明扬时常强调“条条大路通罗马”，指每做一件事都有很多方法，“不用死牛一边颈”。

她又赞扬孙明扬，凡事不遗余力，亲力亲为，是同事的学习榜样，指以往的局长很少会见前线工作人员，当局早年推出教育语言调整的政策，孙明扬就亲身向所有前线人员解说政策思路，让前线人员可以与受影响的学校沟通，令学校明白政策理念。

房屋局局长何永贤对孙明扬离世感到哀痛，指孙明扬与房屋事务的渊源，早于房委会1973年成立之初，指他曾经担任房委会首届秘书处秘书长，及后在2002年再与房屋政策结缘，出任房屋及规划地政局局长，03年起兼任房委会主席，直至2007年。

发展局局长宁汉豪则指，孙明扬是她敬重的前辈，她担任政务主任时，特别是她在教育局服务期间，孙明扬鼓励了她很多，作为孙明扬的后辈和下属，深深感受到孙明扬对人对事都充满热诚和智慧，处事既透彻亦务实，同时乐于提携后辈，是学习榜样。

公务员事务局局长杨何蓓茵表示，她80年代加入政务主任职系，首两个工作岗位的部门首长都是孙明扬，指虽然孙明扬当时已是非常高级的官员，但一直很关顾年轻同事，亦教导她怎样成为一位好的公务员，是一众后辈的学习榜样。

教联会副会长、立法会议员邓飞对孙明扬离世感到惋惜，指孙明扬担任教育局局长期间，非常愿意聆听前线教育工作者的意见，为人谦和，实事求是，不会“摆官威”。邓飞忆述，孙明扬在任时实施教学语言微调，让学校按学生学习进度决定以中文或英文教学，令语文教育“软着陆”，当年教育政策的微观措施，至今仍为业界带来启发。